Monday, October 30, 2017

Desidero questo


Desidero questo quanto ho desiderato te
tutto quanto, senza compromessi, senza bugie
poter fermare il mondo con un sussurro.
Voglio trovare il luogo dove le nostre bocche
si riconoscono e si cercano già da sempre
dove al buio ci possiamo ubriacare di respiri.
Desidero portarti al mare, al confine della terra
dove tutto è già detto e tutto è già scritto
e non rimane che dire di sì.

I want this as much as I wanted you
all of it, without compromise, without lies
to halt the world with a whisper.
I’m searching for that place where our mouths
find each other again after so very, very long
Where in the dark we get drunk on each other’s breaths
I want to take you to the sea, to the edge of the world
Where everything has been said and everything is written
And there’s nothing left to say but yes.
 

Patient Endurance by Tracie Cheng